Wappen vom Freunvomkreises

Freundeskreis
Nolay/Pfeddersheim e.V.

Großes Partnerschaftsfest in Nolay

90 Teilnehmende reisen nach Burgund

Bild vom Symbols der Grand Jumelage Alle 25 Jahre lädt die Pfeddersheimer Partnerstadt Nolay im französischen Burgund ihre drei Partnerstädte zur Grand Jumelage, französisch für Große Partnerschaft, ein. Neben Pfeddersheim unterhält Nolay ebenfalls freundschaftliche Beziehungen zu den Städten Jalhay in Belgien und Ewelme im Vereinigten Königreich. Aus allen drei Städten reisten insgesamt etwa 200 Bürgerinnen und Bürger in die 1500-Einwohner-Stadt mitten in Burgund, jedoch war die Pfeddersheimer Delegation mit gut 90 Teilnehmenden die größte.

Für die Organisation der Fahrt verantwortlich war der langjährige Partnerschaftsbeauftragte und Vorsitzende des Freundeskreises Nolay/Pfeddersheim Holker Pfannebecker, der sich dieses Mal nicht nur über die Teilnahme der Pfeddersheimer Einheit der Freiwilligen Feuerwehr und des Katholischen Kirchenmusikvereins freuen konnte.

Wormser Bürgermeisterin bringt Lutherrosen

Mit Bürgermeisterin Stephanie Lohr war erstmals seit 1996 eine Vertreterin der Stadt Worms der Einladung nach Nolay gefolgt. Als Gastgeschenk brachte Bürgermeisterin Lohr drei weiße Lutherrosen mit, die sie am französischen Nationalfeiertag an der Friedensstele zusammen mit Ortsvorsteher Jens Thill und dem Nolayer Bürgermeister Jean-Pascal Monin pflanzte.

Umfangreiches Programm

Die französischen Gastgeber hatten sich für die dreitägige Begegnung ein umfangreiches Programm einfallen lassen. Für den ersten Abend brachten alle vier Städte lokale Spezialitäten für ein großes Buffet zusammen, sodass sich die Teilnehmenden bei deutscher Bratwurst, belgischen Pommes Frites und französischen Desserts sowie diversen Bieren und Weinen kennenlernen konnten.

Am Sonntag standen sodann zunächst sportliche Aktivitäten wie Boule, Tischtennis und Kegeln auf dem Programm. Wer sich bei dem warmen Juliwetter weniger sportlich betätigen wollte, konnte auch am französisch-deutschen Gottesdienst teilnehmen, den der Wormser Diakon Hans-Jürgen Springer und der Pfeddersheimer Kirchenmusikverein mitgestalteten. Ganz unüblich für diesen Anlass hallte zum Ende der Messe tosender Applaus für die Musiker durch die Kirche.

Am Vorabend des Nationalfeiertages fand ein großes Feuerwerk statt, das in einen Lampionumzug zur mittelalterlichen Markthalle überging. Dort erwartete die internationalen Gäste bereits die traditionelle Feier der Feuerwehr mit DJ und Tanz.

Zum Abschluss der dreitägigen Feierlichkeiten gab es Stadtführungen in drei verschiedenen Sprachen und die obligatorische Weinprobe der Nolayer Winzer, bevor bei einem letzten gemeinsamen Mittagessen noch einmal auf die Grand Jumelage angestoßen wurde.

60 Jahre Partnerschaft im nächsten Jahr

Bereits im kommenden Jahr steht das nächste Jubiläum an, denn dann feiern Pfeddersheim und Nolay 60 Jahre Partnerschaft. Den Aktiven des Freundeskreises wird also nicht langweilig werden.

Au revoir und á bienót …

Text: David Hilzendegen
Bilder: Bernhard Steinke, Torsten Brand, Pierre Bacus und die Teilnehmer des Besuchs

Abfahrt vor der Paternusschule

Bild von unserer Abfahrt

Bild von unserer Abfahrt

Bild von unserer Abfahrt

Zwischenstopp in Chevigny

Bild vom Zwischenstopp in Chevigny

Bild vom Zwischenstopp in Chevigny

Bild vom Zwischenstopp in Chevigny

Ankunft in Nolay

Bild Ankunft in Nolay

Bild Ankunft in Nolay

Bild Empfang im Rathaus

Bild Ankunft in Nolay

Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Bild vom Begrüßungsabend in Schloss Évelle

Konzert in der Kirche

Bild vom Konzert in der Kirche

Bild vom Konzert in der Kirche

Bild vom Konzert in der Kirche

Sportliche Aktivitäten und mehr

Bild der sportlichen Aktivitäten

Bild der sportlichen Aktivitäten

Bild der sportlichen Aktivitäten

Bild der sportlichen Aktivitäten

Bild der sportlichen Aktivitäten

Bild vom Mittagessen

Bild vom Mittagessen

Bild vom Mittagessen

Tagesabschluss und Feuerwerk

Bild vom Tagesabschluss und Feuerwerk

Bild vom Tagesabschluss und Feuerwerk

Bild vom Tagesabschluss und Feuerwerk

Bild vom Tagesabschluss und Feuerwerk

Bild vom Tagesabschluss und Feuerwerk

Bild vom Tagesabschluss und Feuerwerk

Bild vom Tagesabschluss und Feuerwerk

Bild vom Tagesabschluss und Feuerwerk

Bild vom Tagesabschluss und Feuerwerk

Bild vom Tagesabschluss und Feuerwerk

Bild vom Tagesabschluss und Feuerwerk

Bild vom Tagesabschluss und Feuerwerk

Pflanzen der Luther-Rosen

Bild vom Pflanzen der Luther-Rosen

Bild vom Pflanzen der Luther-Rosen

Bild vom Pflanzen der Luther-Rosen

Bild vom Pflanzen der Luther-Rosen

Bild vom Pflanzen der Luther-Rosen

Bild vom Pflanzen der Luther-Rosen

Abschied auf Schloss Évelle

Bild vom Abschied auf Schloss Évelle

Bild vom Abschied auf Schloss Évelle

Bild vom Abschied auf Schloss Évelle

Bild vom Abschied auf Schloss Évelle

Bild vom Abschied auf Schloss Évelle

Bild vom Abschied auf Schloss Évelle

Bild mit allen Teilnehmern vor Schloss Evelle

Weitere Bilder gibt es hier