Emblème de l’amicale

L’amicale
Nolay/Pfeddersheim e.V.

Visite au Parlement européen 10-2022

Bild Europaparlament Straßburg Un groupe de 32 citoyens de Pfeddersheim a visité le Parlement européen à Strasbourg sur l’invitation de la députée européenne Christine Schneider (Parti populaire européen).

La matinée a commencé par une visite guidée du quartier européen. Nous avons pu y admirer le long de la rivière Ill les bâtiments futuristes de la chaîne de télévision ARTE, du Conseil de l’Europe et de la Cour européenne des droits de l’homme. Notre vice-président, David Hilzendegen, a exposé avec compétence et précision les nombreuses différences entre le Conseil de l’Europe, le Parlement européen et les différentes institutions établies à Strasbourg.

Après un accueil personnel de Mme Schneider, une discussion a suivi sur les questions politiques d’actualité. « Je suis très heureuse, que dans le sens du partenariat franco-allemand une délégation de l’amicale Nolay-Pfeddersheim visite le Parlement européen. », a déclaré la députée. Le groupe a pu ensuite découvrir le bâtiment du Parlement et suivre de la tribune réservée aux visiteurs la séance plénière pendant une courte durée.

L’après-midi, nous avons en petits groupes et par un temps excellent, parcouru la vieille ville, visité la cathédrale, traversé en tramway les quartiers historiques, goûté avec plaisir les meilleures spécialités alsaciennes et mis en pratique nos connaissances linguistiques.

Notre journée bien remplie s’est terminée dans une brasserie alsacienne traditionnelle.

Holker Pfannebecker, président de l’amicale Nolay-Pfeddersheim s’est félicité de voir que d’autres personnes que celles qui s’activent depuis longtemps dans le jumelage aient répondu à l’invitation, tout comme plusieurs élèves. La bonne humeur générale des participants a clairement montré que cette première excursion de la nouvelle amicale a été un vrai succès.

Texte: Gerold Senn / Traduction: Holker Pfannebecker
Relecture finale: Claire Frère (merci pour votre aide)
Photos: Bernhard Steinke


Logo Fonds citoyen franco-allemandLa visite a été financé par le fonds citoyen franco-allemand.

Impressions de Strasbourg

Photo de la troupe dans le Parlament

Photo de la maison du Parlament

Photo du groupe avant le conseil de l'Europe

Photo de la masion du conseil de l'Europe

Photo de l'intérieur de la maison du Parlement européen

Photo d'une rue à Strasbourg

Photo d’un local typique dans le centre de Strasbourg

Photo de la cathédrale de Strasbourg   Photo de la cathédrale de Strasbourg